Era morto. Eppure provava fitte di dolore lancinante al naso, il che gli parve strano date le circostanze. Inizia cosi la viaggiatrice: nonostante ci abbia provato in ogni modo, jamie fraser non e perito sul campo di battaglia di culloden. Ne e stupito, e quasi deluso: una vita senza claire, e senza il bambino che lei aveva in grembo, e un pensiero insostenibile. Cosi come insopportabile e la p...