Orsi polari, squali bianchi, farfalle monarca, pinguini di adelia... Cos'hanno in comune questi e altri animali cosi diversi tra loro? L'istinto invincibile che li spinge a migrare. Lo confermano dieci storie di viaggi planetari ai limiti dell'incredibile, attraverso continenti e oceani, nelle profondita degli abissi e oltre le vette piu inaccessibili del pianeta, in una sfida per la sopravvive...