Dopo essere stati imbarcati a forza sulla strega rossa, la nave dello spietato capitano nilsen, zagor e cico finiranno molto lontano da casa. Tra eruzioni vulcaniche, strambi naturalisti in cerca di specie rare, indigeni ostili, naufragi e una gigantesca piovra decisamente poco pacifica, i nostri dovranno dare il tutto per tutto per riportare a casa la pelle... Una delle avventure più insolite ...