Atene all'alba. Un pezzo del fregio del partenone è scomparso e il cadavere di un archeologo giace ai piedi dell'acropoli. Il passato del commissario stavros nikopolidis riemerge violentemente con un omicidio quasi identico a quello di sua moglie elena, affascinante archeologa uccisa dieci anni prima. Che sia il ritorno di rudolf, membro di una spietata organizzazione criminale russa e suo nemi...