Quando sembra che finalmente il rapporto tra caterina e adriano sia giunto a un punto di svolta, qualcosa tra loro si spezza, e la loro guerra di sguardi e parole riprende, piu crudele e feroce di prima, durante la gita a barcellona con la scuola. Ma sar proprio barcellona, tra rivelazioni e confessioni, a smascherarli e disarmarli del loro inflessibile orgoglio, in un faticoso percorso che l...