Continuano le avventure di lia e francesco, simpatici esploratori in erba. Con stivali di gomma, cappello di paglia e lente d'ingrandimento, i due fratellini sono ora alle prese con gli ambienti della campagna e i segreti dell'agricoltura. Grazie ai nonni bruna e aldo, scopriranno in un magico agriturismo come si allevano gli animali, come si coltivano le piante, qual è la frutta di stagione e ...