Nel momento in cui l'autorita imperiale vacilla sotto i colpi delle forze indipendiste, Morgana e Rosso vengono catturati da una comunita di spazzini dello spazio che cercano di ottenere un riscatto. Gli spazzini sono comandati da un'oligarchia eterogenea composta da umani e Kritt...