Marco (Capitan Rap, per gli amici) e Grazia sono due fratelli: lui 11 anni, lei 6 anni. Da bravi fratelli non vanno mai d'accordo, ma sono trascinati in un? avventura che, per una volta, li troverà solidali e complici: devono ritrovare una ragazzina che si chiama Iris e che Marco chiama all? inglese Airish, così, per prenderla in giro un po? ! Grazia ha prestato a questa ragazzina il suo orsacc...